Theatrical Premiere Release Date: August 2, 2013
Official Theatrical General Release Date: August 9, 2013
Copyright: Disney Enterprises, Inc. © 2013
MPAA Rating: PG (Parental Guidance Suggested ~ Some Material May Not Be Suitable For Children) for Some Mild Action And Rude Humor
Length: 92 Minutes

Cast

• Niyanta Acharya ~ loop group
• Jonathan Adams ~ additional voice
• Carlos Alazraqui ~ El Chupacabra; additional voice
• Greg Baglia ~ loop group
• Amlesh Man Bajracharya ~ loop group
• Rajia Baroudi ~ loop group
• Jennifer Bartels ~ loop group
• Jeff Bennett ~ additional voice
• David Berón ~ loop group
• Jack Blessing ~ loop group
• Ranjani Brow ~ loop group
• Aaron Brownstein ~ loop group
• Elin Carlson ~ featured vocalist
• Cedric The Entertainer ~ Leadbottom
• Alexandre Chen ~ loop group
• Chinmayee ~ “Tere Bina”
• Priyanka Chopra ~ Ishani
• June Christopher ~ loop group
• Roma Chugani ~ loop group
• Ewan Chung ~ loop group
• Chris Classic ~ “You Don’t Stop – NYC”
• John Cleese ~ Bulldog
• Dane Cook ~ Dusty Crophopper
• Michael Corbett ~ loop group
• David Cowgill ~ loop group
• Colin Cowherd ~ Colin Cowling
• Rachel Crane ~ loop group
• Alana D ~ “You Don’t Stop – NYC”
• Anthony Edwards ~ Echo
• Dann Fink ~ loop group
• Brad Garrett ~ Chug
• Mike Gomez ~ loop group
• Klay Hall ~ additional voice
• Teri Hatcher ~ Dottie
• Bridget Hoffman ~ loop group
• Wendy Hoffmann ~ loop group
• Mark Holman ~ “Nothing Can Stop Me Now”
• Rif Hutton ~ loop group
• Gabriel Iglesias ~ Ned; Zed
• Sirena Irwin ~ loop group
• Roopashree Jeevaji ~ loop group
• Oliver Kalkofe ~ Franz “Fliegenhozen”
• John Kassir ~ loop group
• Stacy Keach ~ Skipper
• Murtuza Khan ~ “Tere Bina”
• Quadir Khan ~ “Tere Bina”
• Val Kilmer ~ Bravo
• Hideo Kimura ~ loop group
• Ashley Lambert ~ loop group
• Joyce F. Liu ~ loop group
• Julia Louis-Dreyfus ~ Rochelle
• Ahmed Lucan ~ loop group
• Danny Mann ~ Sparky; additional voice
• Nav Mann ~ loop group
• Zeus Mendoza ~ loop group
• Scott Menville ~ loop group
• Brent Musburger ~ Brent Mustangburger
• Juan Pacheco ~ loop group
• Bobbi Page ~ “The Girl From Ipanema”
• Elizabeth Pan ~ loop group
• Grace Parra ~ loop group
• Moira Quirk ~ loop group
• A. R. Rahman ~ “Tere Bina”
• John Ratzenberger ~ Harland
• Diane Freiman Reynolds ~ featured vocalist
• Mauricio Ribeiro ~ loop group
• Hans Schoeber ~ loop group
• Pia Shah ~ loop group
• Alan Shearman ~ loop group
• David Sheinkopf ~ loop group
• Fusako Shiotani ~ loop group
• Jaswant Dev Shrestha ~ loop group
• Sinbad ~ Roper
• Roger Craig Smith ~ Ripslinger; additional voice
• Antonio Sol ~ “Love Machine”
• Marina Squerciati ~ loop group
• Jon Stevens ~ “Fly” [as “Jon Stevens of The Dead Daisies”]
• Mark Allen Stewart ~ additional voice
• Fred Tatasciore ~ additional voice
• Emerson Tenney ~ additional voice
• John Hans Tester ~ loop group
• Kari Wahlgren ~ additional voice
• Filip Watermann ~ loop group
• Bruce Winant ~ loop group
• Dave Wittenberg ~ additional voice
• Petra Wright ~ loop group
• Matthew Wolf ~ loop group

Characters

• Bravo ~ Val Kilmer
• Brent Mustangburger ~ Brent Musburger
• Bulldog ~ John Cleese
• Chug ~ Brad Garrett
• Colin Cowling ~ Colin Cowherd
• Dottie ~ Teri Hatcher
• Dusty Crophopper ~ Dane Cook
• Echo ~ Anthony Edwards
• El Chupacabra ~ Carlos Alazraqui
• Franz “Fliegenhozen” ~ Oliver Kalkofe
• Harland ~ John Ratzenberger
• Ishani ~ Priyanka Chopra
• Leadbottom ~ Cedric The Entertainer
• Ned ~ Gabriel Iglesias
• Ripslinger ~ Roger Craig Smith
• Rochelle ~ Julia Louis-Dreyfus
• Roper ~ Sinbad
• Skipper ~ Stacy Keach
• Sparky ~ Danny Mann
• Zed ~ Gabriel Iglesias

Songs

• “Anchors Aweigh”
• “Fly”
•             Jon Stevens
• “The Girl From Ipanema”
•             Bobbi Page
• “Love Machine”
•             Carlos Alazraqui as El Chupacabra
•             Antonio Sol
• “Nothing Can Stop Me Now”
•             Mark Holman
• “Tere Bina”
•             Chinmayee
•             Murtuza Khan
•             Quadir Khan
•             A. R. Rahman
• “You Don’t Stop – NYC”
•             Chris Classic
•             Alana D
• Featured Vocalists
•             Elin Carlson
•             Diane Freiman Reynolds

Awards

2013 Annie Awards

• Nominee – Outstanding Achievement in Storyboarding In An Animated Feature Production ~ Jason Hand

HOME

The Completist Geek's goal is to list all performers and characters in Disney's animated movies. Information from the movie's credits appears in bold. All other information appears in normal text. Live-action and non-Disney components are included in italics. Additional sources are here.

All images and original copyrights belong to their respective holders.

Everything else is © The Completist Geek